1 Raja-raja 13:4

13:4 When the king heard what the prophet ¹  cried out against the altar in Bethel, Jeroboam, standing at the altar, extended his hand ²  and ordered, ³  “Seize him!” The hand he had extended shriveled up ⁴  and he could not pull it back.

1 Raja-raja 13:26

13:26 When the old prophet who had invited him to his house heard the news, ⁵  he said, “It is the prophet ⁶  who rebelled against the Lord. ⁷  The Lord delivered him over to the lion and it ripped him up ⁸  and killed him, just as the Lord warned him.” ⁹ 

1 Raja-raja 20:28

20:28 The prophet ¹⁰  visited the king of Israel and said, “This is what the Lord says: ‘Because the Syrians said, “The Lord is a god of the mountains and not a god of the valleys,” I will hand over to you this entire huge army. ¹¹  Then you will know that I am the Lord.’”

[13:4]  ¹ tn Heb “the man of God.”

[13:4]  ² tn Heb “Jeroboam extended his hand from the altar.”

[13:4]  ³ tn Heb “saying.”

[13:4]  ⁴ tn Heb “dried up” or “withered.” TEV and NLT interpret this as “became paralyzed.”

[13:26]  ⁵ tn Heb “and the prophet who had brought him back from the road heard.”

[13:26]  ⁶ tn Heb “the man of God.”

[13:26]  ⁷ tn Heb “the mouth of the Lord.”

[13:26]  ⁸ tn Heb “broke him,” or “crushed him.”

[13:26]  ⁹ tn Heb “according to the word of the Lord which he spoke to him.”

[20:28]  ¹⁰ tn Heb “the man of God.”

[20:28]  ¹¹ tn Heb “I will place all this great horde in your hand.”